2013年07月22日 <뽀글뽀글☆>

원글 https://ameblo.jp/itou-miku/entry-11577997738.html 을 번역

 

 

오늘은 오랜만에 미용실에 갔다왔습니다!!

머리를 조금 자르고 영양을 받았답니다

 

덕분에 살랑살랑해졌습니다아￥(//∇//)￥

 

트리트먼트는 대단해!

 

하고 감동하던 그때 미용사분이

 

『머리 말거나 하시나요? 안하시면 오늘 드라이로 말고 가시겠어요?^_^』

 

라고 말씀해주셔서, 사양하지 않고 머리를 뽀글뽀글하게 했습니다

 

http://stat.ameba.jp/user_images/20130722/18/itou-miku/55/08/j/o0640096012618861537.jpg

 

이제껏 솜씨가 부족해서 하지 못했던 스타일

 

뭔가 제가 봐도 정말 새로웠습니다!

 

조금 어른스러워진 기분웃음

 

가끔씩은 머리스타일을 바꾸어 보는 것도 좋네~

 

기분이 좋아집니다!￥*(^o^)/*￥

 

그대로 돌아가는 건 아까워!

하고 생각했기 때문에 가까운 모스버거로! 웃음

 

핫 셰이크를 마시고 왔습니다

 

http://stat.ameba.jp/user_images/20130722/18/itou-miku/02/24/j/o0640046112618861536.jpg

 

멋있는 한 때....

 

오늘 하루는 잘 꾸미는 여자로 지내야지♪♪

 

みっくみくo(^_-)O